专辑：Hotel & Dreamers 流浪之梦8 g( k3 \: g$ w. I( I+ |* m2 N
2008-6-8 13:39
1 v% V9 p( n5 _5 [ 8 r: Y; U, w; E( w* A. q0 SCD编号：Stockfisch SFR 357.6028.2 2 S R0 _, z6 k5 w) J3 v$ z5 p60年代已经在英国民谣乐坛大放异彩的Allan Taylor，同时是个歌手、吉他手、音乐家和诗人。 / j" y+ @# J0 h" C3 |% t 5 j2 `7 H/ l+ P. x R. \ & M5 a/ ~ b6 d: b' MSome dreams are big, some dreams are small 5 r- i6 H2 d, f有些梦想很大，有些很小 " W& I$ x: N- g5 N( n6 LSome dreams are carried away on the wind and never dreamed at all ; K7 }0 P" f+ ]1 y5 t" E
有些随风而去，不再想起 ' O3 R( R7 L$ a- D( q: Z; i# \( ySome dreams tell lies, some dreams come true : z: O8 g% {. J1 C( s' ^7 s/ C有些如同谎言，有些成真$ L* V! |) d9 e$ U
I've got a whole lot of dreams and I can dream for you " T% }2 q, h1 U我做过了很多的梦，却总是梦见你) T9 \9 j- f6 C7 j7 w
If not for me, if not for you ) s9 F- D; O7 m) u) C如果不是因为我，如果不是为了你6 \/ t1 z0 R/ W% a
I'd be dreaming all day I wouldn't know what to do 8 v# S9 d" w" X! [5 [4 a我会整日发梦，不知所措: J3 v0 p1 d, h) E. `( P$ u
I'd hang around, I'd lose my way + ]3 b w( H* L# I我会团团乱转，迷失自我% x- H9 H4 n1 I& S- V$ y$ z
I'd put off what I couldn't do for another day 3 t# q* m9 h' Y* m
并且日复一日，蹉跎万事 9 _& m$ h! m3 j; H1 U8 K) c a$ vSome dreams are big, some dreams are small 3 j2 p- q1 `' `3 ^3 t
有些梦想很大，有些很小1 t# b# U9 u( @6 v ? @7 w/ l' S, o6 ^
Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all , r3 T- y3 J- U. V/ |% f; t
有些随风而去，不再想起 ' [; l1 Y% X5 c, y" ISome dreams tell lies, some dreams come true 7 H, N- K; F/ q* _6 s, d$ [8 P1 S有些如同谎言，有些成真, k) k: C2 V' L' l! o5 f
I've got a whole lot of dreams and I can dream for you - y6 V w! v/ w U" ]+ H我做过了很多的梦，却总是梦见你, y y! u* \0 U$ N! R
I've spent my life hung up on dreams ( l8 D; R+ P" g* F
我消磨了光阴，沉醉梦里，& z% N b+ N* L0 B* r
I float along like a summer cloud or so it seems ; E4 S% ~7 N5 A
我飘飘荡荡，好像夏天里的一朵云$ D' ~/ L/ X! Y. g, d2 j3 K
I get it wrong most things I do 6 z. i) e, z2 H1 }3 u. z我做错了太多的事情 / Q8 S% m; [/ A. |6 Q; l5 x; eBut I can write a song and this one's for you 9 u- x1 _( b9 a2 R
但我还能够写一首歌，这首歌，送给你5 `0 y1 Z4 x1 e% X( P- m$ ]& j
Some dreams are big, some dreams are small " C$ Q& W V' x$ H% w+ }6 A. Z P( }有些梦想很大，有些很小' A+ q: N E* w5 S2 c% A! z% e
Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all ) }! C* }8 N5 Z+ S+ u* _8 E; [: B有些随风而去，不再想起 + b/ G. r: Y7 \( r7 d. Z9 j$ PSome dreams tell lies, some dreams come true( Q8 q1 X( M& K- L# m, _
有些如同谎言，有些成真* _' r9 z* [: a( `9 P
I've got a whole lot of dreams and I can dream for you) G8 m9 P9 h! a4 ~7 |4 o* g* k1 G
我做过了很多的梦，却总是梦见你' j- E$ @* h( [, O5 S
Some call it fate, some call it chance ' K4 s: V0 j# n& K+ Q有人把这叫做宿命，有人说是偶然 , [5 _1 @. k$ B6 @! h! t/ j8 dSome call waiting around for someone to ask you to dance ' E* K" L* u, @% y# n
有人说这是在舞池里等待邀请" r- d" M0 [9 h* a- Q$ M: g
If I had my way, if I could call the tune ! A* X4 M4 {% E1 t5 [1 D* T
如果当时我没有迷失，如果我可以挪动脚步 ! s g# z) X6 pYou wouldn't have to wait 'cause I would dance you around the moon : W7 Q/ x" S% R5 L你不必等待，因为我会像月亮的卫星，围绕着你跳舞( a/ r% W1 S9 K% k
Some dreams are big, some dreams are small ' @ M) J& |! _5 @1 H0 C% O有些梦想很大，有些很小 % b# F. ^. m2 C9 \3 E2 n% I: F9 }Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all 5 q! Y( c0 }7 v/ B/ H0 J有些随风而去，不再想起 2 ~( W& U) [5 j1 U. S: oSome dreams tell lies, some dreams come true$ F2 h. m$ A3 |% }; L
有些如同谎言，有些成真6 d; w% W3 ^9 M: Z
I've got a whole lot of dreams and I can dream for you& S% [8 D2 L( ^# Y8 }; y( M {- s
我做过了很多的梦，却总是梦见你 1 U( O) B8 K0 Y9 m" U( C' s8 XI've got a whole lot of dreams and I can dream for you4 Q8 U" c. i9 Y' ?$ Y6 X: s9 ?
我做过了很多的梦，却总是梦见你" I- H2 a0 u9 u6 @! E& w
/ ~- d. U L8 h! e7 E
发表于 2008-6-8 13:39
| 
